Posts

Showing posts from November, 2009

Daily

The stupit machine isn't working, le metí la tarjeta pero me la devolvió. I know, eso pasa a veces. Yeah, but I need the money, porque se van a vender la boleta. Si tu quiere I can let you borrow it hasta mañana. Gracias loca, I really need to buy them today. Oye, wanna go get something to eat? Yeah, me muero por un moro de habichuela con chuleta frita. Mmmmmm

Monólogo frente al espejo

Are you who I am? Tú, la chiquita que se baña en el aguacero, que corre en chancletas con cincuenta cheles de aceituna y alcaparras. Tú, la del colegio y los carros públicos, la de los vestidos de cebolla y las medias de bolitas. Tú, la fanática de Amelín y Picolín, la que soñaba con ser una Corporecita. Eres tú quién soy yo? You the eternal dreamer. The loud Dominican, the mother, the lover, the debtor, the bitch, the inmigrant. Are you who I am? Tú, la flaca del barrio, el avión, la santa, la tecata, la amiga, el amor de alguno. Eres tú quién soy yo? You, an illegal alien's dream. the American Dream, the nightmare. ...to be continued.

Silencio

El muerto hizo asomo en el baño de la casa y la luz tartamudeó como un anciano nervioso; la puerta se abrió bruscamente pero no había nadie al otro lado. Silencio y más silencio. Se volvió diáfana. Su pecho era un tambor. Sus ojos luciérnagas inquietas. Sus manos dos cubos de hielo. El muerto barrió las escaleras como una ráfaga de guano. Ella se fue tras él pero no había nadie abajo. Silencio y más silencio. Su pecho pasmado. Sus ojos apagados. Sus manos extintas. El muerto se acostó a su lado como una conmemoración glacial. Y en el sueño, silencio y más silencio.